Dr.Realist

Dr.Realist


「『幻想』（シアタ）に満足する臆病な子豚たちよ
"theater ni mannzoku suru okubyou na kobuta tachi yo"

君たちは『真実』に興味はないかね？」
kimi tachi wa sinnjitsu ni kyoumi wa nai kane ?

――退し行く人類は知った
--taishi iku jinnrui wa shitta

「『肉体』（からだ）　動かす『燃料』（かて）が在れば　『生』謳えると信じた
karada ugokasu kate ga areba sei utaeru to sinnjita

しかしながら『火種』（きぼう）無くして　『精神』（こころ）の火は灯せない
shikashi nagara kibou nakushite kokoro no hi wa tomosenai

灯（あかり）を失った『精神』（こころ）は　死神に恋をする
akari wo ushinatta kokoro wa sinigami ni koi wo suru

絶望遠ざけるために　穏やかな『幻想』（うそ）が必要だった」
zetsubou toozakeru tame ni odayaka na uso ga hitsuyou datta

――滅び行く人類は考えた
--horobi yuku jinnrui wa kanngaeta


「大事な『記憶』（こころ）　『願い星』（ステラ）に預け
daiji na kokoro stera ni azuke

『幻想』（うそ）に逃げるシステムを」
uso ni nigeru system wo


「街の秘密については、いずれ私の娘達から聞くことになるだろう
machi no himitsu ni tsuite wa izure watashi no musume tachi kara kiku koto ni naru darou

ここから先は、私の『見解』（はなし）を聞いてもらおうか」
koko kara saki wa watashi no hanashi wo kiite moraouka

かつて科学という『真理』（せかい）の探求をする装置があった
katsute kagaku to iu sekai no tannkyuu wo suru souchi ga atta

かつて歴史という『真理』（せかい）に近づく試行錯誤があった
katsute rekishi to iu sekai ni chikazuku sikousakugo ga atta


---優しい『幻想』（うそ）に抱かれた　この『劇場』（まち）を　どうしても好きになれない---
--yasashii uso ni idakareta kono machi wo dousitemo suki ni narenai ---

『法則』（かみ）を手懐け　『終焉』（けつまつ）を書き換える武器であった　それを
kami wo tenazuke ketsumatsu wo kaki kaeru buki de atta sore wo

『妄想』（うそ）　作るために　拝借するなんて　それは
uso tsukuru tame ni haishaku suru nannte sore wa


先人への冒涜ではないかね？
sennjinn eno boutoku dewa nai kane ?


『事実』（それ）は耐え難き辛苦で　忘却すべき忌まわしき過去なのだろうか？
sore wa tae gataki shinnku de boukyaku subeki imawashiki kako nano darou ka ?

『現実』（やみ）に背を向け『幻想劇場』（シアタ）に縋る　堕ちた哀れな民よ
yami ni se wo muke theater ni sugaru ochita aware na tami yo


己を封して得られる安穏　それは偽りの幸福と知れ！
onore wo huushite erareru annonn sore wa itsuwari no koufuku to shire !

立ち向かいなさいお嬢さん　幼子のごとく耳目ふさぐのをやめて
tachi mukai nasai ojousann osanago no gotoku jimoku fusagu no wo yamete


<<真実に向かえ！>>
<<劇場は幻影>>
<<摂理に向かえ！>>
<<劇場は『消失へ至る鏡』>>


『事実』（それ）は耐え難き辛苦で　忘却すべき忌まわしき過去なのだろうか？
sore wa taegataki shinnku de boukyaku subeki imawashiki kako nano darou ka ?

『現実』（やみ）を恐れて『幻想劇場』（シアタ）に逃げて　誇り捨てた民よ
yami wo osorete theater ni nigete hokori suteta tami yo


健気に真実と闘う　若きの姿のなんと美しきことか！！
kenage ni shinnjitsu to tatakau wakaki no sugata no nannto utsukushiki koto ka !!

立ち向かいなさい少年よ　無気力にすべてを諦観するのは　終わりにしないか！！
tachi mukai nasai shounenn yo mukiryoku ni subete wo teikann suru no wa owari ni sinai ka !!

人類のための幸福とは何か！？
jinnrui no tame no koufuku towa nani ka !?

すべての救済という理想論なのか！？
subete no kyuusai to iu risouronn nano ka !?


０の終末に１００の愚を犠（にえ）し
zero no shuumatsu ni hyaku no gu wo nie shi

１の希望に変える事ではないか！？
ichi no kibou ni kaeru koto dewa nai ka !?

「冷酷」などではない　それは純粋な好奇心
reikoku nado dewa nai sore wa junnsui na koukishinn　　


夢幻に閉ざした『脚本』（ジオラマ）ではなく
mugenn ni tozashita diorama dewa naku

無限に広がる『可能性』（パノラマ）が見たいだけなのだ
mugenn ni hiroagaru panorama ga mitai dake nano da


偉大なる科学は証明する　真実の探求こそ正義だと
idai naru kagaku wa shoumei suru shinnjitsu no tannkyuu koso seigi dato

解（ほつ）れなき歴史は証明する　力無き正しさに価値はないと
hotsure naki rekishi wa shoumei suru chikara naki tadashisa ni kachi wa nai to


「君たちが生きているだけで　『未来』（かて）は消費される
kimi tachi ga ikite iru dake de kate wa shouhi sareru

それを　何も生まない『妄想』（うそ）に投ずるなんて
sore wo nani mo umanai uso ni touzuru nannte

全く　愚かで馬鹿げた行為ではないかね？」
mattaku oroka de bakageta koui dewa nai kane ?


忌むべき過去も残酷な現在（いま）も　決して無価値なものではない
imu beki kako mo zannkoku na ima mo kesshite mukachi na mono dewa nai

『現実』（ひかり）を知らず 『楽園』（シアタ）で眠る　無知で無垢なる者たちよ
hikari wo shirazu theater de nemuru muchi de muku naru mono tachi yo

この瞬間の真実に向かったものだけが　『未知』（やみ）に隠れた『希望』（ステラ）と出会う
kono shunnkann no shinnjitsu ni mukatta mono dake ga yami ni kakureta stera to deau

立ち向かいなさい　誇り高き人類（ヒト）よ！　過酷なる『物語』（いま）受け止めて！！
tachi mukai nasai hokori takaki hito yo ! kakoku naru ima wo uke tomete !!


『事実』（それ）はどうしようもないほどの破滅に向かう　無慈悲な未来なのだろうか？
sore wa doushiyou mo nai hodo no hametsu ni mukau mujihi na mirai nano darou ka ?

『現実』（やみ）に怯えて『棺桶』（シアタ）に篭り　最期待つだけの民よ
yami ni obiete theater ni komori saigo matsu dake no tami yo


鼓動も情動も共にあり　未だ『生命』（きせき）を営む君たちが
kodou mo joudou mo tomo ni ari imada kiseki wo itonamu kimi tachi ga

歩み止めるには早すぎる　私が未来生み出すチャンス与えよう
ayumi tomeru niwa hayasugiru watashi ga mirai umidasu chance ataeyou


君が望まぬとも！！
kimi ga nozomanu tomo


おやおや、また一人壊れてしまった
oya oya mata hitoshi kowarete shimatta

『真実』（せかい）を受け止めるには器が小さすぎたようだね
sekai wo uketomeru niwa utsuwa ga chiisasugita youdane

まあいい、『未知領域』（みらい）の開拓には犠牲は付き物さ
maa ii mirai no kaitaku niha gisei wa tukimono sa

おっと、そろそろ行かなければ
otto soro soro ikanakereba

次の『挑戦者』（はいゆう）が、舞台の上で待ちかねている
tsugi no haiyuu ga butai no ue de machi kanete iru